Dumbo e Bruno

Frase originale:

... Così mi sono messo a leggere  "Dumbo" al figlio di un mio amico...

Frase Damianizzata:

Icché tu gl'ha' letto?! "Bruno"?!

Gigli, 30/01/2010

Indicazioni alla lettura

In ogni post, vengono presentate due frasi.
La prima è quella originariamente pronunciata dall'interlocutore di Messer Damiano; la seconda è quella che lui ha effettivamente compreso, e che solitamente ha ripetuto ad alta voce, utilizzando un tono al contempo sorpreso e provocatorio.
Viene indicata per memoria storica anche il luogo e la data della citazione.
Eventuali note necessarie per una più accurata comprensione della citazione (o della sua damianizzazione) sono vergate a seguire la data.